Недавно я делала перевод статьи про языки, в которой меня удивили пару строчек: в мире нет объективных измерений сложности языка, поэтому в лингвистических кругах довольно рискованно заявить о том, что один язык проще другого. Это невозможно установить.
Точно так же и в путешествиях, не могу я громогласно заявить, что какой-то город лучше другого. Для моей преподавательницы Таиланд - это рай, в который она возвращается годами, а для одной знакомой он стал поездкой на один раз. Мне всегда интересно слушать рассуждения Владимира Познера насчет того, какие города и страны являются для него близкими, а какие чужими, про них он говорит: "не моё", например, так было в Израиле. Миллионы людей восторгаются Чехией и её столицей, а в моей памяти так и осталось впечатление "ну Прага как Прага", та же история с Санкт-Петербургом. Мы смотрим на этот мир по-разному, и в этой статье я бы хотела написать, каким я увидела Геленджик, один из самых популярных курортов на юге России, как о хорошем, так и об обратной стороне медали.
